La actriz barranquillera Sofía Vergara fue invitada al show televisivo de Ellen DeGeneres, The Ellen Show, y luego de decir que manejaba muy bien el inglés, la reconocida presentadora la puso a prueba con una divertida mecánica.
Ellen mencionaba una serie de términos y Sofía debía pronunciarlos para validar que le resultaban familiares.
Inició con la palabra ‘flabbergasted’, cuyo significado corresponde a estupefacto o atónito. La colombiana reconoció el termino con facilidad lo que la motivó a pronunciarlo de inmediato y sin errores. “He dicho esa palabra antes. ¿Ves mi inglés americano?“, aseguró entre risas .
DeGeneres siguió con ‘discombobulated’, pero la expresión en su rostro delató a la barranquillera por lo que decidió pedirle a la presentadora que repitiera la palabra y aunque Ellen accedió varias veces a repetir el término, Vergara no pudo pronunciarlo en ningún momento.
La modelo señaló que por los nervios no pudo pronunciar la palabra y bromeó con que de pronto el término ni siquiera existía. “Tú solo lo haces para arruinar mi reputación”, agregó.
Al final del segmento, la comediante confirmó que el término existe y significa confuso o desordenado. En últimas, Vergara accedió a pronunciarlo por sílabas, pero volvió a fallar en su último intento.
